Chủ nhật, 01 Tháng 4 2018 22:05

Các Ban, Viện T.Ư trình danh sách nhân sự dự kiến

Chư tôn đức chứng minh

Nhiều nội dung Phật sự quan trọng được chư tôn đức Tăng Ni thảo luận tại Hội nghị lần thứ II HĐTS GHPGVN khóa VIII (nhiệm kỳ 2017-2022) diễn ra tại trụ sở Ban Thường trực HĐTS phía Nam, thiền viện Quảng Đức (quận 3, TP.HCM) vào sáng nay, 28-3 với sự tham dự của chư tôn đức toàn thể HĐTS GHPGVN.

Quang lâm chứng minh, tham dự với sự hiện diện của chư tôn đức giáo phẩm: HT.Thích Giác Giới, Phó Thư ký HĐCM; HT.Thích Giác Tường, HT.Thích Như Niệm, UVTT HĐCM.

Chủ tọa hội nghị gồm có chư vị giáo phẩm: HT.Thích Thiện Nhơn, Chủ tịch HĐTS GHPGVN; HT.Thích Thanh Nhiễu, HT.Thích Thiện Pháp, đồng Phó Chủ tịch Thường trực HĐTS, cùng chư tôn đức Phó Chủ tịch HĐTS.

Đại diện các cơ quan có các ông Bùi Hữu Dược, Vụ trưởng Vụ Phật giáo - Ban Tôn giáo Chính phủ; Đỗ Văn Phớn, Phó Vụ trưởng Vụ Tôn giáo - Ban Dân vận T.Ư; Lương Hoài Nhân, đại diện Ban Công tác phía Nam UBTƯMTTQVN; bà Nguyễn Lê Hà, Cục ANXH - Bộ Công an; ông Nguyễn Ngọc Phong, Phó Trưởng ban Dân vận Thành ủy; ông Lê Hoàng Vân, Phó Trưởng ban Tôn giáo TP...

ANHBT (9).JPG
Ông Đỗ Văn Phớn tặng hoa chúc mừng hội nghị

ANHBT (8).JPG
HT.Thích Thiện Nhơn phát biểu khai mạc hội nghị

Phát biểu khai mạc hội nghị, HT.Thích Thiện Nhơn cho biết, trên tinh thần Nghị quyết Đại hội khóa VIII GHPGVN, TƯGH đã ban hành Thông tư số 345/TT.HĐTS ngày 4-12-2017 và Công văn số 036/CV.HĐTS, ngày 8-3-2018 triển khai một số vấn đề cơ bản của Hiến chương tu chỉnh lần thứ VI; nhân sự, nội quy hoạt động của các Ban, ViệnT.Ư nhiệm kỳ 2017-2022. Để thực hiện, triển khai các thông tư trên, nhất là thông qua nhân sự các Ban, Viện T.Ư, Phân ban Ni giới T.Ư thuộc Ban Tăng sự T.Ư, hôm nay TƯGH tổ chức Hội nghị lần II HĐTS GHPGVN...

"Trên tinh thần trách nhiệm, trí tuệ tập thể, TƯGH mong được sự phát biểu, góp ý chân thành trong phạm vi trách nhiệm và địa bàn hoạt động của mình theo từng lĩnh vực, từng địa phương để giúp cho Giáo hội hoàn thiện chương trình chung của nhiệm kỳ 2017-2022 mà Đại hội đã thông qua và giao phó", HT.Thích Thiện Nhơn nhấn mạnh.

ANHBT (16).JPG
TT.Thích Đức Thiện báo cáo hoạt động Phật sự quý I - 2018 của GHPGVN

Thay mặt Ban Thư ký HĐTS, TT.Thích Đức Thiện, Phó Chủ tịch kiêm Tổng Thư ký HĐTS đã báo cáo hoạt động Phật sự quý I - 2018 của GHPGVN.

Qua đó, nhiều thành tựu Phật sự đạt được chủ yếu các hoạt động hướng dẫn tâm linh cho Phật tử, đồng bào đến đời sống an lành, phù hợp với chánh tín đạo Phật trong Tết cổ truyền; thành tựu qua các công tác của Ban Thư ký HĐTS, hai Văn phòng TƯGH, công tác Tăng sự, giáo dục đào tạo Tăng Ni, Hoằng pháp, HDPT, Văn hoá, Nghi lễ, TTXH, Phật giáo Quốc tế, Thông tin - Truyền thông, Pháp chế, Kiểm soát, Viện Nghiên cứu Phật học VN, Kinh tế - Tài chánh...

ANHBT (15).JPG
Chư tôn đức ủy viên HĐTS GHPGVN tham dự

ANHBT (7).JPG
Chư Ni ủy viên HĐTS tham dự

Hoạt động Phật sự quý II - 2018, GHPGVN sẽ thực hiện triển khai sâu rộng Nghị quyết Đại hội khóa VI vào đời sống Tăng Ni, triển khai các hoạt động Phật sự như: Tổ chức Đại lễ Phật đản, An cư kiết hạ PL.2562, Đại lễ tưởng niệm lần thứ 55 ngày Bồ-tát Thích Quảng Đức vị pháp thiêu thân, lễ tưởng niệm 1.000 năm Quốc Sư Vạn Hạnh viên tịch, tổ chức phân công chư tôn đức Phó Chủ tịch HĐTS phụ trách công tác Phật sự các tỉnh thành khu vực phía Nam, phía Bắc, hướng dẫn Phật giáo tỉnh Phú Yên, Hải Phòng tổ chức đại hội, lập các thủ tục xin phép Chính phủ đăng cai tổ chức Đại lễ Vesak LHQ tại Việt Nam và hoạt động Phật sự của các Ban, Viện T.Ư…

Tại hội nghị, HĐTS GHPGVN cũng công bố Công văn số 67 chấp thuận Hiến chương sửa đổi lần VI, công văn 1513 chấp thuận nhân sự HĐCM, HĐTS GHPGVN nhiệm kỳ 2017-2022 của Ban Tôn giáo Chính phủ.

ANHBT (13).JPG
HT.Thích Thanh Nhiễu điều phối chương trình hội nghị

ANHBT (14).JPG
HT.Thích Huệ Thông công bố công văn của Ban Tôn giáo Chính phủ

Chư tôn đức HĐTS GHPGVN cũng trình danh sách nhân sự dự kiến của các Ban, Viện T.Ư trình hội nghị.

Ông Bùi Hữu Dược thay mặt Ban Tôn giáo Chính phủ trình bày 15 điểm mới cơ bản của Luật tín ngưỡng, tôn giáo có hiệu lực từ ngày 1-1-2018; các vấn đề về phân cấp, phân quyền của Luật tín ngưỡng, tôn giáo.

ANHBT (24).JPG
Ông Bùi Hữu Dược trình bày những nét mới trong Luật tín ngưỡng, tôn giáo

ANHBT (6).JPG
Quang cảnh hội nghị lần thứ II HĐTS GHPGVN

Chương trình làm việc buổi chiều, hội nghị thông qua thông bạch tổ chức Đại lễ Phật đản, An cư kiết hạ PL.2562; thông tư lễ kỷ niệm lần thứ 55 Bồ-tát Thích Quảng Đức vị pháp thiêu thân (1963-2018), đại diện Ban Thư ký HĐTS báo cáo công tác thu chi tổ chức Đại hội đại biểu Phật giáo toàn quốc khóa VIII, HĐTS thông báo về việc phân công chư tôn đức Phó Chủ tịch HĐTS đảm trách chỉ đạo hoạt động Phật sự các tỉnh, thành phía Nam và phía Bắc; và một số văn kiện khác.

AAHinh (3).JPG
HT.Thích Huệ Thông thông qua các văn bản tại hội nghị

AAHinh (4).JPG
HT.Thích Thiện Tánh góp ý về diễu hành xe hoa

Tại hội nghị, chư tôn đức thành viên HĐTS đã phát biểu góp ý kiến, các ý kiến thẳng thắn mang tính cách xây dựng Giáo hội với nhiều vấn đề: đề xuất cho Phật giáo Nam tông Khmer thành lập các Phân ban trực thuộc, xây dựng chương trình hội nghị “chuẩn” hơn với cơ sở vật chất phòng hội nghị hiện đại hơn, tổ chức tập huấn về dẫn chương trình, các hoạt động về văn hóa, thời gian giải quyết dứt điểm khó khăn của Phật giáo tỉnh Phú Yên, Hải Phòng, vấn đề về diễu hành xe hoa Kính mừng Phật đản; Phân ban Ni giới T.Ư trình hội nghị nhân sự dự kiến nhiệm kỳ 2017-2022...

Hội nghị thông qua danh sách nhân sự dự kiến của 12 Ban, 1 Viện T.Ư gồm: 1. Ban Tăng sự với 97 thành viên do HT.Thích Thiện Pháp làm trưởng ban; 2. Ban Hoằng Pháp: 97 thành viên do HT.Thích Bảo Nghiêm làm Trưởng ban; 3. Ban Giáo dục Phật giáo: 97 do TT.Thích Thanh Quyết làm Trưởng ban; 4. Ban Hướng dẫn Phật tử: 96 thành viên do HT.Thích Thanh Hùng làm Trưởng ban; 5. Ban Văn hóa: 97 thành viên do HT.Thích Trung Hậu làm Trưởng ban; 6. Ban Nghi  lễ: 97 thành viên do HT.Thích Huệ Minh làm Trưởng ban; 7. Ban Kinh tế - Tài chánh: 87 thành viên do TT.Thích Thanh Phong làm Trưởng ban; 8. Ban Từ thiện xã hội: 93 thành viên do HT.Thích Quảng Tùng làm Trưởng ban; 9. Ban Phật giáo Quốc tế: 97 thành viên do TT.Thích Đức Thiện làm Trưởng ban; 10. Ban Thông tin - Truyền thông: 97 thành viên do HT.Thích Gia Quang làm Trưởng ban; 11. Ban Kiểm soát: 86 thành viên do HT.Thích Thiện Tánh làm Trưởng ban; 12. Ban Pháp chế: 95 thành viên do HT.Thích Huệ Trí làm Trưởng ban và 13. Viện Nghiên cứu Phật học VN do HT.Thích Giác Toàn làm Viện trưởng.

Danh sách nhân sự dự kiến khóa VIII (nhiệm kỳ 2017-2022) trình Hội nghị lần II HĐTS GHPGVN có 1 số vị đảm trách, kiêm nhiệm từ 4 Ban trở lên sẽ được Ban Thư ký HĐTS điều chỉnh rút xuống đảm nhiệm không quá 3 Ban, trình Hòa thượng Chủ tịch HĐTS để làm tờ trình gởi Ban Tôn giáo Chính phủ, sau đó Ban Tôn giáo sẽ có văn bản trả lời, tiếp đó Ban Thường trực HĐTS chính thức có quyết định chuẩn y nhân sự của 13 Ban, Viện T.Ư theo đúng Luật tín ngưỡng, tôn giáo quy định.

Chủ tọa Hội nghị đề nghị các Trưởng Ban, Viện T.Ư tu chỉnh Nội quy hoạt động của Ban, Viện phù hợp với Hiến chương và luật tín ngưỡng tôn giáo trình Ban Thường trực HĐTS.

AAHinh (1).JPG
HT.Thích Thiện Nhơn đúc kết hội nghị

AAHinh (2).JPG
Đại biểu thành viên HĐTS

Phát biểu đúc kết, Hòa thượng Chủ tịch HĐTS GHPGVN đã ghi nhận các ý kiến đóng góp của tất cả thành viên HĐTS, giao Ban Thư ký HĐTS nghiên cứu, các ý kiến phù hợp sẽ được bổ sung vào Nghị quyết hội nghị HĐTS và chương trình hoạt động Phật sự năm 2018.

Hòa thượng cũng ghi nhận Hội nghị lần II HĐTS GHPGVN khóa VIII (nhiệm kỳ 2017-2022) đã thành công với nhiều chương trình hoạt động Phật sự được thảo luận, thống nhất thông qua. Hội nghị diễn ra với tinh thần đoàn kết, hòa hợp và thống nhất cao.

Đại biểu thông qua quyết nghị Hội nghị lần II HĐTS GHPGVN khóa VIII với 12 điểm, kết thúc lúc 16g ngày 28-3.

Quyết Nghị

1. Thông qua bản báo cáo tóm tắt công tác Phật sự quý I và một số công tác Phật sự trọng tâm quý II năm 2018 của GHPGVN.

2. Hội nghị nhất trí thông qua danh sách dự kiến nhân sự tham gia các Ban, Viện Trung ương GHPGVN nhiệm kỳ 2017-2022 trình Ban Tôn giáo Chính phủ (đính kèm danh sách).

3. Hội nghị thông qua nội dung, kế hoạch thực hiện công tác tổ chức Đại lễ Phật đản, tổ chức An cư kiết hạ PL.2562 - DL.2018 và Lễ kỷ niệm 55 Bồ-tát Thích Quảng Đức vì pháp thiêu thân.

4. Giao Ban Thư ký phối hợp với Ban Phật giáo Quốc tế Trung ương tiến hành các văn bản xin phép Chính phủ đăng cai Đại lễ Vesak năm 2019 tại Việt Nam.

5. Tổ chức Lễ tưởng niệm 1.000 năm Quốc sư Vạn Hạnh viên tịch (1018 - 2018) tại Bắc Ninh.

6. Tổ chức Hội nghị sinh hoạt Giáo hội năm 2018 tại Văn phòng 1 và Văn phòng 2 Trung ương GHPGVN, dự kiến trước mùa An cư kiết hạ PL.2562.

7. Giao Ban Thư ký HĐTS tiếp tục nghiên cứu đề xuất tu chỉnh Quy chế hoạt động Ban Thường trực HĐTS và Ban Trị sự GHPGVN cấp tỉnh và cấp huyện, trình Ban Thường trực HĐTS thông qua tại hội nghị sơ kết công tác Phật sự 6 tháng đầu năm 2018.

8. Đề nghị Trưởng các Ban, Viện Trung ương, Phân ban Ni giới Trung ương tiếp tục tiến hành tu chỉnh Nội quy hoạt động theo Hiến chương GHPGVN tu chỉnh lần thứ VI và Luật Tín ngưỡng tôn giáo, trình Hội nghị Ban Thường trực Hội đồng Trị sự thông qua.

9. Ghi nhận và nghiên cứu những ý kiến phát biểu của các Trưởng ban, Viện trưởng, Phân ban Ni giới Trung ương, quý tôn đức Tăng Ni Ủy viên HĐTS. Nghiên cứu tính khả thi để đưa vào chương trình hoạt động Phật sự năm 2018 của Giáo hội.

10. Thúc đẩy công tác tổ chức Đại hội Đại biểu Phật giáo tỉnh Phú Yên và TP.Hải Phòng trong quý II-2018.

11. Hội nghị tiếp thu chỉ đạo trong đạo từ của Hòa thượng Chủ tịch HĐTS; Tiếp thu ý kiến phát biểu của ông Vũ Chiến Thắng, Trưởng ban Ban Tôn giáo Chính phủ, ông Bùi Hữu Dược, Vụ trưởng Vụ Phật giáo Ban Tôn giáo Chính phủ.

12. Giao Ban Thư ký và Văn phòng Giáo hội Trung ương hoàn chỉnh các văn bản có liên quan đến Hội nghị Ban Thường trực Hội đồng Trị sự sơ kết công tác Phật sự 6 tháng đầu năm 2018.

Hội nghị đã nhất trí thông qua Nghị quyết này vào lúc 16giờ, ngày 28-3-2018 trong tinh thần đoàn kết, hoan hỷ.

TM.Chủ tọa Hội nghị
Chủ tọa
HT.Thích Thiện Nhơn (đã ký)

































Kính mời bạn đọc xem thêm chùm ảnh về hội nghị:

ANHBT (17).JPG
Chư tôn đức chứng minh, chủ tọa đoàn

ANHBT (10).JPG
Ông Bùi Hữu Dược tặng hoa chúc mừng

ANHBT (11).JPG
Bà Nguyễn Lê Hà tặng hoa chúc mừng hội nghị

ANHBT (12).JPG
Ông Lê Hoàng Văn tặng hoa chúc mừng của Ban Tôn giáo TP

ANHBT (23).JPG
TT.Thích Đức Thiện góp ý tại hội nghị

Hội nghị chiều 28-3 (16).JPG
TT.Thích Thiện Thống đóng góp ý kiến

AAHinh (5).JPG
HT.Danh Lung đề xuất cho phép thành lập Phân ban trực thuộc Phật giáo Nam tông Khmer

AAHinh (9).JPG
TT.Thích Thọ Lạc trình bày về các đề án văn hóa Phật giáo

Hội nghị chiều 28-3 (12).JPG
HT.Thích Minh Thiện góp ý

AAHinh (7).JPG
TT.Thích Quảng Truyền

AAHinh (10).JPG
HT.Thích Thiện Nhơn trao lo-go kênh Phật sự online TV đến TT.Thích Minh Nhẫn

AAHinh (8).JPG
NT.TN Huệ Từ trình danh sách nhân sự Phân ban Ni giới T.Ư

ANHBT (6).JPG
Hội nghị lần II HĐTS GHPGVN khóa VIII thành công tốt đẹp


H.Diệu - Ảnh: Bảo Toàn

Nguồn: https://giacngo.vn/thoisu/tintuc/2018/03/28/7762DA/

Ảnh Đẹp

flower-tet-3.jpg
  • MP3 Nghe Nhiều

  • Tin Mới

  • Tin Đọc Nhiều

Suy Niệm Lời Phật Dạy

Sududdasa.m sunipuna.m yatthakaamanipaatina.m
Citta.m rakkhetha medhaavii citta.m gutta.m sukhaavaha.m.

The mind is very hard to perceive,
extremely subtle, flits wherever it listeth.
Let the wise person guard it;
a guarded mind is conducive to happiness

Tâm tế vi, khó thấy,
Vun vút theo dục trần,
Người trí phòng hộ tâm,
Phòng tâm thì an lạc.
(PC 36)

Kẻ đam mê ái dục,
Say đắm theo lục trần,
Tuy mong cầu an lạc,
Sanh tử vẫn hoại thân.
(PC 341)

Chiến thắng gây thù hận,
Thất bại chuốc khổ đau,
Từ bỏ mọi thắng bại,
An tịnh liền theo sau
(PC 201)

Sududdasa.m sunipuna.m yatthakaamanipaatina.m
Citta.m rakkhetha medhaavii citta.m gutta.m sukhaavaha.m.

The mind is very hard to perceive,
extremely subtle, flits wherever it listeth.
Let the wise person guard it;
a guarded mind is conducive to happiness

Tâm tế vi, khó thấy,
Vun vút theo dục trần,
Người trí phòng hộ tâm,
Phòng tâm thì an lạc.
(PC 36)

Kẻ đam mê ái dục,
Say đắm theo lục trần,
Tuy mong cầu an lạc,
Sanh tử vẫn hoại thân.
(PC 341)

Chiến thắng gây thù hận,
Thất bại chuốc khổ đau,
Từ bỏ mọi thắng bại,
An tịnh liền theo sau
(PC 201)

Sududdasa.m sunipuna.m yatthakaamanipaatina.m
Citta.m rakkhetha medhaavii citta.m gutta.m sukhaavaha.m.

The mind is very hard to perceive,
extremely subtle, flits wherever it listeth.
Let the wise person guard it;
a guarded mind is conducive to happiness

Tâm tế vi, khó thấy,
Vun vút theo dục trần,
Người trí phòng hộ tâm,
Phòng tâm thì an lạc.
(PC 36)

Kẻ đam mê ái dục,
Say đắm theo lục trần,
Tuy mong cầu an lạc,
Sanh tử vẫn hoại thân.
(PC 341)

Chiến thắng gây thù hận,
Thất bại chuốc khổ đau,
Từ bỏ mọi thắng bại,
An tịnh liền theo sau
(PC 201)

Sududdasa.m sunipuna.m yatthakaamanipaatina.m
Citta.m rakkhetha medhaavii citta.m gutta.m sukhaavaha.m.

The mind is very hard to perceive,
extremely subtle, flits wherever it listeth.
Let the wise person guard it;
a guarded mind is conducive to happiness

Tâm tế vi, khó thấy,
Vun vút theo dục trần,
Người trí phòng hộ tâm,
Phòng tâm thì an lạc.
(PC 36)

Kẻ đam mê ái dục,
Say đắm theo lục trần,
Tuy mong cầu an lạc,
Sanh tử vẫn hoại thân.
(PC 341)

Chiến thắng gây thù hận,
Thất bại chuốc khổ đau,
Từ bỏ mọi thắng bại,
An tịnh liền theo sau
(PC 201)

Sududdasa.m sunipuna.m yatthakaamanipaatina.m
Citta.m rakkhetha medhaavii citta.m gutta.m sukhaavaha.m.

The mind is very hard to perceive,
extremely subtle, flits wherever it listeth.
Let the wise person guard it;
a guarded mind is conducive to happiness

Tâm tế vi, khó thấy,
Vun vút theo dục trần,
Người trí phòng hộ tâm,
Phòng tâm thì an lạc.
(PC 36)

Kẻ đam mê ái dục,
Say đắm theo lục trần,
Tuy mong cầu an lạc,
Sanh tử vẫn hoại thân.
(PC 341)

Chiến thắng gây thù hận,
Thất bại chuốc khổ đau,
Từ bỏ mọi thắng bại,
An tịnh liền theo sau
(PC 201)

Sududdasa.m sunipuna.m yatthakaamanipaatina.m
Citta.m rakkhetha medhaavii citta.m gutta.m sukhaavaha.m.

The mind is very hard to perceive,
extremely subtle, flits wherever it listeth.
Let the wise person guard it;
a guarded mind is conducive to happiness

Tâm tế vi, khó thấy,
Vun vút theo dục trần,
Người trí phòng hộ tâm,
Phòng tâm thì an lạc.
(PC 36)

Kẻ đam mê ái dục,
Say đắm theo lục trần,
Tuy mong cầu an lạc,
Sanh tử vẫn hoại thân.
(PC 341)

Chiến thắng gây thù hận,
Thất bại chuốc khổ đau,
Từ bỏ mọi thắng bại,
An tịnh liền theo sau
(PC 201)

Sududdasa.m sunipuna.m yatthakaamanipaatina.m
Citta.m rakkhetha medhaavii citta.m gutta.m sukhaavaha.m.

The mind is very hard to perceive,
extremely subtle, flits wherever it listeth.
Let the wise person guard it;
a guarded mind is conducive to happiness

Tâm tế vi, khó thấy,
Vun vút theo dục trần,
Người trí phòng hộ tâm,
Phòng tâm thì an lạc.
(PC 36)

Kẻ đam mê ái dục,
Say đắm theo lục trần,
Tuy mong cầu an lạc,
Sanh tử vẫn hoại thân.
(PC 341)

Chiến thắng gây thù hận,
Thất bại chuốc khổ đau,
Từ bỏ mọi thắng bại,
An tịnh liền theo sau
(PC 201)

Sududdasa.m sunipuna.m yatthakaamanipaatina.m
Citta.m rakkhetha medhaavii citta.m gutta.m sukhaavaha.m.

The mind is very hard to perceive,
extremely subtle, flits wherever it listeth.
Let the wise person guard it;
a guarded mind is conducive to happiness

Tâm tế vi, khó thấy,
Vun vút theo dục trần,
Người trí phòng hộ tâm,
Phòng tâm thì an lạc.
(PC 36)

Kẻ đam mê ái dục,
Say đắm theo lục trần,
Tuy mong cầu an lạc,
Sanh tử vẫn hoại thân.
(PC 341)

Chiến thắng gây thù hận,
Thất bại chuốc khổ đau,
Từ bỏ mọi thắng bại,
An tịnh liền theo sau
(PC 201)

Sududdasa.m sunipuna.m yatthakaamanipaatina.m
Citta.m rakkhetha medhaavii citta.m gutta.m sukhaavaha.m.

The mind is very hard to perceive,
extremely subtle, flits wherever it listeth.
Let the wise person guard it;
a guarded mind is conducive to happiness

Tâm tế vi, khó thấy,
Vun vút theo dục trần,
Người trí phòng hộ tâm,
Phòng tâm thì an lạc.
(PC 36)

Kẻ đam mê ái dục,
Say đắm theo lục trần,
Tuy mong cầu an lạc,
Sanh tử vẫn hoại thân.
(PC 341)

Chiến thắng gây thù hận,
Thất bại chuốc khổ đau,
Từ bỏ mọi thắng bại,
An tịnh liền theo sau
(PC 201)

Sududdasa.m sunipuna.m yatthakaamanipaatina.m
Citta.m rakkhetha medhaavii citta.m gutta.m sukhaavaha.m.

The mind is very hard to perceive,
extremely subtle, flits wherever it listeth.
Let the wise person guard it;
a guarded mind is conducive to happiness

Tâm tế vi, khó thấy,
Vun vút theo dục trần,
Người trí phòng hộ tâm,
Phòng tâm thì an lạc.
(PC 36)

Kẻ đam mê ái dục,
Say đắm theo lục trần,
Tuy mong cầu an lạc,
Sanh tử vẫn hoại thân.
(PC 341)

Chiến thắng gây thù hận,
Thất bại chuốc khổ đau,
Từ bỏ mọi thắng bại,
An tịnh liền theo sau
(PC 201)

Sududdasa.m sunipuna.m yatthakaamanipaatina.m
Citta.m rakkhetha medhaavii citta.m gutta.m sukhaavaha.m.

The mind is very hard to perceive,
extremely subtle, flits wherever it listeth.
Let the wise person guard it;
a guarded mind is conducive to happiness

Tâm tế vi, khó thấy,
Vun vút theo dục trần,
Người trí phòng hộ tâm,
Phòng tâm thì an lạc.
(PC 36)

Kẻ đam mê ái dục,
Say đắm theo lục trần,
Tuy mong cầu an lạc,
Sanh tử vẫn hoại thân.
(PC 341)

Chiến thắng gây thù hận,
Thất bại chuốc khổ đau,
Từ bỏ mọi thắng bại,
An tịnh liền theo sau
(PC 201)

Sududdasa.m sunipuna.m yatthakaamanipaatina.m
Citta.m rakkhetha medhaavii citta.m gutta.m sukhaavaha.m.

The mind is very hard to perceive,
extremely subtle, flits wherever it listeth.
Let the wise person guard it;
a guarded mind is conducive to happiness

Tâm tế vi, khó thấy,
Vun vút theo dục trần,
Người trí phòng hộ tâm,
Phòng tâm thì an lạc.
(PC 36)

Kẻ đam mê ái dục,
Say đắm theo lục trần,
Tuy mong cầu an lạc,
Sanh tử vẫn hoại thân.
(PC 341)

Chiến thắng gây thù hận,
Thất bại chuốc khổ đau,
Từ bỏ mọi thắng bại,
An tịnh liền theo sau
(PC 201)

Sududdasa.m sunipuna.m yatthakaamanipaatina.m
Citta.m rakkhetha medhaavii citta.m gutta.m sukhaavaha.m.

The mind is very hard to perceive,
extremely subtle, flits wherever it listeth.
Let the wise person guard it;
a guarded mind is conducive to happiness

Tâm tế vi, khó thấy,
Vun vút theo dục trần,
Người trí phòng hộ tâm,
Phòng tâm thì an lạc.
(PC 36)

Kẻ đam mê ái dục,
Say đắm theo lục trần,
Tuy mong cầu an lạc,
Sanh tử vẫn hoại thân.
(PC 341)

Chiến thắng gây thù hận,
Thất bại chuốc khổ đau,
Từ bỏ mọi thắng bại,
An tịnh liền theo sau
(PC 201)

Sududdasa.m sunipuna.m yatthakaamanipaatina.m
Citta.m rakkhetha medhaavii citta.m gutta.m sukhaavaha.m.

The mind is very hard to perceive,
extremely subtle, flits wherever it listeth.
Let the wise person guard it;
a guarded mind is conducive to happiness

Tâm tế vi, khó thấy,
Vun vút theo dục trần,
Người trí phòng hộ tâm,
Phòng tâm thì an lạc.
(PC 36)

Kẻ đam mê ái dục,
Say đắm theo lục trần,
Tuy mong cầu an lạc,
Sanh tử vẫn hoại thân.
(PC 341)

Chiến thắng gây thù hận,
Thất bại chuốc khổ đau,
Từ bỏ mọi thắng bại,
An tịnh liền theo sau
(PC 201)

Sududdasa.m sunipuna.m yatthakaamanipaatina.m
Citta.m rakkhetha medhaavii citta.m gutta.m sukhaavaha.m.

The mind is very hard to perceive,
extremely subtle, flits wherever it listeth.
Let the wise person guard it;
a guarded mind is conducive to happiness

Tâm tế vi, khó thấy,
Vun vút theo dục trần,
Người trí phòng hộ tâm,
Phòng tâm thì an lạc.
(PC 36)

Kẻ đam mê ái dục,
Say đắm theo lục trần,
Tuy mong cầu an lạc,
Sanh tử vẫn hoại thân.
(PC 341)

Chiến thắng gây thù hận,
Thất bại chuốc khổ đau,
Từ bỏ mọi thắng bại,
An tịnh liền theo sau
(PC 201)

Sududdasa.m sunipuna.m yatthakaamanipaatina.m
Citta.m rakkhetha medhaavii citta.m gutta.m sukhaavaha.m.

The mind is very hard to perceive,
extremely subtle, flits wherever it listeth.
Let the wise person guard it;
a guarded mind is conducive to happiness

Tâm tế vi, khó thấy,
Vun vút theo dục trần,
Người trí phòng hộ tâm,
Phòng tâm thì an lạc.
(PC 36)

Kẻ đam mê ái dục,
Say đắm theo lục trần,
Tuy mong cầu an lạc,
Sanh tử vẫn hoại thân.
(PC 341)

Chiến thắng gây thù hận,
Thất bại chuốc khổ đau,
Từ bỏ mọi thắng bại,
An tịnh liền theo sau
(PC 201)

Lịch và Đồng hồ

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Thăm dò ý kiến

Giao diện mới của Phật Học Thường Thức ?